LA OU S'ETENDENT LES OMBRES

RIPDATH, Michaël (Traduit par Benita, P.)

Policier & Thriller

First (Paris), 2010, 415 pages, 19.9 €

:) :) Michael Ridpath, Là où s’étendent les ombres, Editions First – Thriller, 2010, 416 pages – 19, 90 Euros. - critique complète

Couverture
Couverture du livre: LA OU S'ETENDENT LES OMBRES

Chef d’œuvre de la littérature universelle, Le Seigneur des Anneaux recèle encore bien des mystères. Non pas certes, ceux que doivent affronter, parmi maints dangers et obstacles, le preux Aragorn, l’elfe Legolas, le nain Gimli ou le hobbit Frodon …  mais ceux qui entourent la genèse de ce roman magistral. Quelles sont, entre-autres, la part de la geste des Nibelungen et celle des sagas islandaises dans son inspiration ? On sait que son auteur, J.R.R.Tolkien, après en avoir achevé le premier chapitre à la fin de 1937, a ensuite désespérément cherché, plusieurs mois durant, à trouver une suite à son récit et à relier cette nouvelle œuvre en gestation avec son précédent roman Bilbo le Hobbit. Le roman de Michael Ridpath, Là où s’étendent les ombres propose une solution ingénieuse : Tolkien aurait réussi à mettre la main sur une copie de la Saga de Gaukur, texte légendaire mentionné dans plusieurs ouvrages d’érudition mais dont aucune transcription ne nous est parvenue et dont le contenu nous est à ce jour inconnu. Tolkien aurait ainsi pu trouver le « chaînon manquant » et achever son opus tout en ne révélant pas l’existence de cette saga.

Imaginez maintenant que l’anneau maléfique au cœur de la Saga de Gaukur (du moins la version écrite que Tolkien aurait découverte) et, par voie de conséquence, au centre de l’intrigue du Seigneur des Anneaux, ne soit pas le fruit de la superstition ou de la verve poétique d’un clerc médiéval. Imaginez que l’anneau convoité par Gollum et Sauron de Mordor, censé conférer force et pouvoir, imaginez que cet anneau ait une existence bien réelle mais qu’il git enfoui ou dissimulé quelque part en terre d’Islande … Imaginez à présent qu’un universitaire islandais soit assassiné alors qu’il s’apprête à rendre publique la Saga de Gaukur et à découvrir l’anneau … Imaginez un milliardaire américain, génial et infantile, auquel sa passion pour Le Seigneur des Anneaux a fait perdre tout sens des réalités ; une famille détruite par la quête maladive de l’anneau ; un pasteur inquiétant, plus proche du diable que du bon dieu ; un flic de Boston aux origines islandaises, venu se mettre au vert sur sa terre natale pour échapper à des trafiquants de drogue et à des policiers ripoux …

Le tout sur fond de paysages lunaires où les cratères et les étendues de pierres volcaniques dessinent une antichambre de l’enfer – à moins que cela ne soit du Mordor, la région maudite de la Terre du Milieu. 

Vous aurez ainsi un bon roman, original et palpitant, plein de rebondissements et jamais avare de surprises, en dépit d’un héros et d’une chute plutôt convenus.

Un excellent divertissement dont la lecture ne requière pas que vous soyez un fan ou même un familier du Seigneur des Anneaux.

 

Yves Rogister

Commentaires

Il n'y a aucun commentaire. Soyez le premier à ajouter un commentaire !

Poster un commentaire

Nom:
Adresse email:
Site web:
Combien font quatre plus cinq?
Poster