TOKYO ZODIAC MURDERS

Couverture du livre: TOKYO ZODIAC MURDERS

« A la veille de la Seconde Guerre mondiale, dans le climat étrange du Japon impérial, une stupéfiante série de meurtres déroute la police et tient la population en haleine. Ce qui commence comme un classique mystère de chambre close, par l'assassinat du vieux peintre reclus Heikichi Umezawa, prend une dimension unique en son genre lorsque les cadavres des membres de la famille Umezawa sont progressivement retrouvés, chacun amputé d'une partie de son corps en fonction de principes astrologiques et alchimiques, afin d'assembler une entité supérieure :  Azoth. Qui a assassiné Heikichi, violé et tué sa fille aînée, puis tué ses six autres filles et nièces ? Des notes, retrouvées près du corps de Heikichi expliquent où chercher les filles disparues, et pourquoi telle partie du corps de chaque victime doit être prélevée… »

Ca, c’est du quatrième de couverture qui déchire ! Et vous ne savez rien en le lisant, pas plus qu’il ne va vous aider à anticiper la fin. On entre dans le mystère intégral et ce, jusqu’à la fin. Les références astrologiques pleuvent, il faut faire attention à de nombreuses notions de longitude et de latitude, les croyances locales font partie de la fête et les descriptions du Japon – et de Tokyo en particulier – à deux époques séparées par quarante années ajoutent à l’étrangeté du récit. Il y a des petits bémols aussi : primo, la profusion de patronymes et autres noms de lieux locaux demandent beaucoup de concentration pour ne pas s’y perdre. Deusio, il y a une certaine récurrence dans la forme du récit, des impressions de redites qui alourdissent la progression de la lecture. Mais, globalement, le roman est vraiment passionnant à découvrir et le grand final est de ceux que l’on n’oublie pas. Notez qu’il s’agit de la réédition d’un livre initialement paru il y a plus de trente ans au Japon et que l’on doit à un auteur – et accessoirement musicien, designer et astrologue – très réputé au pays du soleil levant. Il a d’ailleurs consacré deux séries complètes de romans à énigme mettant en scène les deux détectives de ce volume. Qui lui, mérite toute votre attention.

Geneviève Pieckarczyk